Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut, läuft auf einem selbst betriebenen Server und kommt ohne Werbe-Tracking und ohne Cookie-Banner aus. Hier steht, was trotzdem verarbeitet wird.

1. Verantwortlicher

Carsten Tetzlaff
Biedermannplatz 21
22083 Hamburg
E-Mail: anfrage@carstentetzlaff.de

2. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website läuft auf einem Server innerhalb der EU, den ich bei der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) angemietet habe und selbst betreibe. Beim Aufruf speichert der Server automatisch die Informationen, die dein Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb). Die Logs werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

3. Keine externen Ressourcen

Schriften, Skripte, Bilder und Icons liegen vollständig auf meinem eigenen Server. Beim Besuch dieser Seite wird also keine Verbindung zu Google Fonts, einem CDN oder einem anderen Drittanbieter aufgebaut – deine IP-Adresse verlässt meinen Server nicht.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

5. Kontaktformular & E-Mail

Wenn du mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, gewähltes Thema und deine Nachricht) ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten. Die Nachricht aus dem Kontaktformular wird über den E-Mail-Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA) an mich zugestellt. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich enthält der Vertrag zur Auftragsverarbeitung die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45 und 46 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) beziehungsweise lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage). Deine Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Reichweitenmessung

Für die Statistik setze ich die selbst gehostete Software Umami ein. Umami setzt keine Cookies. Beim Seitenaufruf wird deine IP-Adresse kurz verarbeitet, um Land und Region zu bestimmen und eine pseudonyme Besuchskennung zu bilden, die sich regelmäßig ändert. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, eine geräteübergreifende Wiedererkennung findet nicht statt. Die Statistikdaten bleiben auf meinem Server. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Reichweitenstatistik ohne Profilbildung).

7. Spiele-Bestenliste

Auf der Seite „Spiele“ kannst du freiwillig einen Highscore speichern. Dabei werden lediglich ein von dir gewähltes Kürzel aus bis zu drei Zeichen sowie die erreichte Punktzahl gespeichert – keine personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Lokale Einstellungen

Deine Wahl zwischen hellem und dunklem Design speichere ich im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Das ist kein Cookie, die Information wird nicht an den Server übertragen und du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse reicht.

10. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Stand: Oktober 2026. Diese Erklärung passe ich an, sobald sich an der Datenverarbeitung etwas ändert.